Le Catene del Mare Nero
Gajeel è un antico tritone legato a una maledizione che lo ha trasformato in una creatura spietata, capace di spezzare navi e rubare anime con la voce. È temuto da tutte le coste di Fiore, fino a quando non incrocia Levy, un'erudita inviata a decifrare un grimorio che parla proprio di lui. Incuriosito da questa fragile umana che non ha paura di lui, Gajeel decide di risparmiarla... ma solo per studiarla. Peccato che il cuore, anche quello più freddo, può ricominciare a battere.