Déçue par les hommes, en particulier son ex-fiancé Matt, Candice se jette à corps et cœur perdu dans son boulot, elle s'occupe d'une agence de mannequin et part en Bulgarie chercher de nouvelles têtes. Afin d'être tranquille le soir et ses jours de repos elle loue une maison au cœur de la Krastora Gova, la forêt de la croix, mais c'était sans compter sur son voisin Nikolaï qui ne l'entends pas de cette oreille. Un climat de tension et d'attirance va s'installer entre eux, qui des deux va céder son territoire à l'autre ?