Bella's Eltern schicken sie die Ferien über nach L.A. Sie soll sich noch einmal so richtig entspannen, bevor sie ins Berufsleben einsteigt. Am Flughafen beobachtet die 17-Jährige 5 Jungs, die ihr bekannt vorkommen, doch sie denkt sich nichts weiter. Im Flugzeug sitzt sie neben Niall und unterhält sich mit ihm. Je länger sie ihn ansieht, umso bekannter kommt er ihr vor. Als sie Niall danach fragt verrät er ihr, dass sie die Boyband One Direction sind.
In L.A. trennen sich ihre Wege, was beide nicht so toll finden. Doch man trifft sich bekanntlich immer zweimal im Leben...