Madeleine é uma jovem comum das periferias de Osasco que decide tentar a sorte na Noruega sendo babá, mas o alto custo de vida a obriga a arranjar um novo emprego como garçonete em um café de Oslo, onde Madeleine bai descobrir que sua vida vai ser tudo, mesnos monotona.