Spiegelsplitter

„Kakashi, im Zentrum der komplizierten Zeichen, verlagert sein Gewicht von dem einen Fuß auf den anderen und beobachtet stutzend das Treiben seiner Shinobi - Kami, einige dieser Hieroglyphen kennt er selbst nicht einmal." ǀ Der sechste Hokage reist mehr oder weniger freiwillig in die Vergangenheit, um Akatsuki so zu vernichten, wie man es mit Unkraut tut: Man packt das Problem an der Wurzel - Er muss die Entstehung Akatsukis durch das Abfangen einer Schriftrolle verhindern, doch dass Kakashi dabei ungewollt auf die Gesichter verstorbener Bekannter trifft, ist ein unerwünschter Nebeneffekt.