Un joven de 18 años tras acabar el bachillerato con la especialidad en pokémon, decide tomarse un año sabático antes de ir a la universidad y hacer la carrera. En este año, empezará el Circuito de las Ocho Medallas, para aprender más de los pokémon. Comenzará un viaje lleno de aventuras, junto con dos compañeros del instituto.