Een Nieuw Leven

Merel en Chelsea zijn tweelingzusjes, ze zijn allebei 16 jaar en houden van zingen, ze zijn een paar jaar geleden naar Londen verhuisd nadat hun ouders zijn gescheiden. Merel en Chelsea zijn ook grote directioners! Op een dag besluiten de zusjes zich op te geven voor de X-Factor, de talentenshow waardoor One Direction zo beroemd is geworden, de droom van de zusjes is om ook zo beroemd te worden en om als duo de wereld over te reizen. Ze komen niet heel ver bij de X-Factor en besluiten hun droom te laten gaan. Maar wat als ze de jongens van One Direction een paar maanden later ontmoeten en wat als de zusjes verliefd worden op 2/5. Zal dit hun leven veranderen? Of blijven ze bij hun levensdroom?