Zmatený John

Johnovi se už delší dobu zdá, že ho Mary podvádí. Tak zajde za Sherlockem pro radu. Ten se na ni zaměří a opravdu zjistí, že je Mary Johnovi nevěrná. John zarmoucen touto událostí se vrací do bytu na Baker Street a jeho nejlepší kamarád se ho snaží rozveselit. Jak jsou si čím dál tím blíž, John zjistí, že už nemyslí na Mary, ale že jeho myšlenky čím dál tím častěji směřují k Sherlockovi. Tato situace začne v Sherlockovi probouzet city a zjistí, že i on má pro Johna slabost.