Osiemnastoletnia Rosalie Berry mieszkająca na obrzeżach Rzymu to dziwaczna dziewczyna. Dziwne zabarwienie włosów, heterochromia, guz mózgu - odrzuca tym rówieśników. Pewnego dnia jej jedyna przyjaciółka - Ai, pokazuje jej autohipnozę, która nie działa na dziewczynę. Ale czy napewno? Po wypadku samochodowym trafia do Niemiec. Okazuje się, że jest rok 2000, a ona nazywa się Ruth. Zaczynają dziać się dziwne rzeczy. Zabójstwa, złotowłosy mężczyzna, kolejne miejsca i lata. Kim są Viride oraz Ventus i co ich łączy z Rosalie i zamianą czasów i miejsc?
3 parts