La suplente de Ladybug

Como todos sabemos, Ladybug no se puede permitir ni un solo día de descanso. Sin embargo, tras la llegada de su prima desde América sufrirá un accidente que la hará tener que reposar en cama.
Poco después de lo ocurrido, un nuevo villano amenaza las calles de París y la seguridad de sus ciudadanos.
¿Qué hará Marinette? ¿Podrá recuperarse justo a tiempo para evitar que Hawk Moth gane?