America.
Wunderschön, in aller Munde, dickköpfig und ungehobelt.
Calvin.
Unglaublich sexy, bewundernswert, eingebildet und intelligent.
___
,,Gib es endlich zu. Du liebst ihn", meinte Fole kichernd. Hatte sie etwa wieder ihre Phase?
,,Wieso sollte ich Jemanden, wie ihn lieben?", fragte ich sie ungläubig. Es war schlicht und einfach unmöglich. Sie wusste es ganz genau.
,,Äh.. soll ich dir aufzählen, was alles nicht mit ihm stimmt? Er ist ein arrogantes, selbstverliebtes Drecksschwein und sowas von egoistisch. Ich kenne Niemanden, der unfreundlicher, rücksichtsloser und lächerlicher ist. Und jetzt sag' mir bitte, wie ich so eine abstoßende Person lieben könnte." Das war noch nicht einmal alles.
Doch sie warf mir bloß diesen bedeutungsvollen Blick zu. Verdammt.
,,Schön zu sehen, wie gut du mich anscheinend kennst. Aber das mit dem dumm sein stimmt wohl nicht. Ich meine, ich bin immerhin Schulbester", warf er unerwartet ein und lächelte provokant: ,,Ich dachte, du wärst schlauer."
Fuck. Lässig lehnte er dort an der Wand und fixierte mich mit seinem intensiven Blick.
,,Wen interessiert schon, was du bist? Ich bin Schulbeste, das ist alles, was zählt", erwiederte ich voller Stolz und verschränkte die Arme vor der Brust.
,,Zweitbeste", meinte er kurz angebunden und dennoch triefte seine Stimme nur so vor Arroganz.
___
Alle Rechte liegen bei mir @ChriMaMu
Updates: mind. 1× pro Woche
Cover von: @HolyQueenOfHell
Start: 2. August 2016 (Wiederbelebung: 21. Oktober 2019)
Ende: -
The Bad Boy stole my Notebook (German Translation)
25 parts Complete
25 parts
Complete
Lilah ist das schlichte, einfache Mädchen, das niemand bemerkt. Sie ist nur ein weiteres Gesicht in der Menge, nicht mehr. Ihre Welt ist ganz anders als die ihrer beiden besten Freundinnen, weshalb sie sich nur selten sehen. Also teilen sie sich ein Notizbuch. Sie schreiben ihre Gefühle und ihre Geheimnisse in dieses Notizbuch und es wird nur unter ihnen weitergegeben.
Bis Lilah es im Korridor verliert.
Reece ist der Bad Boy der Schule. Straßenkämpfer, Player und auch der Junge, der Lilahs Notizbuch findet. Aber Reece will nicht nett sein und ihr einfach das Notizbuch zurückgeben, es sei denn er bekommt etwas dafür.
Wie weit wird Lilah gehen, um ihr Notizbuch zurückzubekommen?
[Höchstes Ranking der Übersetzung in Humor: #1 (19.11.15)]