Al entrar en la policía, Nick fue asignado compañero de Judy, no fue fácil al principio pero al pasar los días se llevaron muy bien...demasiado, esto traerá una rara semana para ellos, aunque Nick este castigado por no terminar su trabajo En una semana pueden pasar muchas cosas, desde que 2 personas se enamoren, se odien, sufran un deceso o absolutamente nada, todo depende de los hilos que se muevan.