Story cover for [Sherjohn/JohnLock] Levelling Up by eladoracassie
[Sherjohn/JohnLock] Levelling Up
  • WpView
    Reads 4,635
  • WpVote
    Votes 447
  • WpPart
    Parts 37
  • WpView
    Reads 4,635
  • WpVote
    Votes 447
  • WpPart
    Parts 37
Complete, First published Aug 03, 2016
Mature
Author: philalethia

Category: M/M

Fandom: Sherlock (TV)

Relationship: Sherlock Holmes/John Watson.

Additional Tags: AU- Different First Meeting, Video & Computer Games.

Lenght: 48 chap.

Translator: Eladora Cassie + một chút sự trợ giúp của GG và từ điển.

Link wordpress: eladoracassie5.wordpress.com

Sumary_________________________________________

John chơi video game, Sherlock viết cách vượt game trên GameFAQs, và cuối cùng... họ cũng khá hợp cạ với nhau.

Trò chuyện hoàn toàn qua email, tin nhắn, và qua chat voice.

_______________________________________________

Lời của trans: bản dịch vẫn chưa được mượt và chính xác lắm nên mình sẽ để nguyên văn ở bên phần dịch chỗ nào mình không vừa ý nếu các bạn có cách dịch hay hơn mình sẽ tham khảo. Và ở cuối fic sẽ có phần để những câu nguyên văn mà mình không hiểu ý tác giả. Vậy nên, bản dịch chỉ đúng 80% so với bản gốc. Thân:)

À mà trong truyện có vài cái tên riêng chẳng hạn như Sher xài cái nick tên ScienceOfDeduction mấy bạn muốn tui dịch ra không? hay tên vật phẩm là The Liberty Bell ấy :v
All Rights Reserved
Table of contents
Sign up to add [Sherjohn/JohnLock] Levelling Up to your library and receive updates
or
Content Guidelines
You may also like
Đếm hoa [RatioAvenSun] by MurasakiHanaee162
6 parts Ongoing
Sunday là một tên nô lệ thấp hèn cho tới khi biến cố này xảy ra. . "Chim nhỏ à, em xứng đáng được yêu..." . "Theo cơ sở khoa học thì tỷ lệ tương thích với nó và tôi là 99% đấy." =~~~~~~~~~~~~~~~~= LƯU Ý: o Ooc, ooc, ooc - Điều quan trọng phải nhắc 3 lần. Những nhân vật trong đây không thuộc về tôi. o Đá văng cốt truyện game. Not canon! o My AU! + Omegaverse. Không thích xin out. o Khá phi logic ở một số đoạn ig, mong bạn sẽ không chê... o Extra tags: 3some, tục ngữ, Polyamorous, ... Nếu bạn không thích, hãy dừng lại ở đây. o Sẽ có cp phụ: Jadepaz, ... (vẫn không chắc chắn, sẽ có hoặc không) o Những hành vi như sau: + Ăn cắp idea, lấy không xin phép, không cre + Xúc phạm đến những cp trong fic + Đạo văn, nhái fic + Tự ý dịch không cre, xin phép + Bưng bê fic sang một nền tảng mạng khác + ... = Phốt, Báo cáo! o Đây là fic, ý tưởng thuộc quyền sỡ hữu của tôi, nếu đã có trùng thì tôi xin lỗi trước. =~~~~~~~~~~~~~~~~= Note: Hàng mới cùng con thuyền mới=))) Ratio Top mãi đỉnh cùng Aven chơi giữa và chúa Nhật của tôi (I just realized that i am a Suncon) Thiệt ra là tôi lên thuyền Sunrine hoặc Suntio cũng được nhưng không biết vì lý do gì mà tôi lại mê Sunday dưới cả. Người đẹp chăng? Thấy cũng đúng vì tôi chèo Ratiorine bởi Aven đẹp mà. Anyway, tôi cảm thấy hứng thú nên tôi viết thôi, việc tôi có lấp lại nó hay không thì tôi chưa biết tại tôi lười và dễ bí ý tưởng. Yeepp... Văn phong rất dở vì có quá khứ của một con 0,5đ Văn, xin cảm ơn. Ảnh do tôi edit, còn ảnh gốc tôi lụm trên X ấy, nhưng tôi quên tác giả rồi... Have fun! = Ong Bẹe Lười =
[Dramione] Draco Malfoy and the Mortifying Ordeal of Being in Love by _aboutGris
36 parts Complete Mature
[Draco Malfoy và Thử Thách Đau Đớn khi Yêu] Summary: Hermione làm việc giữa hai thế giới Muggle và Phép Thuật với tư cách là một nhà nghiên cứu y học và Lương Y đang thực hiện một khám phá lớn. Draco là một Thần Sáng được giao nhiệm vụ bảo vệ cô khỏi những thế lực vô danh - điều mà khiến cả hai không hài lòng. Một Hermione đầy năng lực, nóng nảy và một Draco lười biếng nhưng đáng gờm. Slow burn. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ A story by isthisselfcare Art by catherine7mk Poster by nikitajobson Translated by _aboutGris Rating: Explicit ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, và chỉ đăng trên Wattpad, vui lòng không re-up ở bất cứ đâu khác!) **LƯU Ý: Fic có rất nhiều phân đoạn chơi chữ vì thế mình đã cố gắng dịch sát nghĩa và giải thích rõ ràng hết mức có thể (nếu mọi người không hiểu chỗ nào mình thiếu xót, có thể cmt hỏi nhé). Ngoài ra, mình sẽ việt hoá một số chỗ để tránh giải thích dài dòng làm rối văn bản và mình đảm bảo là nó sẽ không thay đổi ý nghĩa hay ảnh hưởng đến cốt truyện. Vì thế, mong mọi người đừng quá nghiêm khắc nếu có gì sai sót nhé. Cảm ơn rất nhiều!
[ SHERLOCK ĐN ] NHÂN PHẨM QUÁ KÉM ĐƯA ĐẾN BI KỊCH by Anrea96
1 part Complete
Văn án: Một câu nói: Bài này thực ra liền là Sherlock cùng John mang theo hai con điểu nhân (thiên sứ cùng đọa thiên sứ) tuỳ tùng các loại phá án + vì lên thiên đường mà gom nhân phẩm câu chuyện ~ Đã từng, John cho là mình sẽ không còn được gặp lại Sherlock. . . Đã từng, John cho rằng nhận thức Sherlock sau mình đã gặp qua các loại khó tin chuyện tình. . . Đã từng, John cho rằng nhận thức Sherlock sau bản thân năng lực chịu đựng liền biến thành kim cương toản chất liệu . . . Thẳng đến —— Tảo mộ trở về John thấy Sherlock đang ngồi ở thuộc về hắn kia cái ghế trên —— Bên người còn đứng lấy hai cái phía sau lưng phân biệt cắm màu đen cùng màu trắng cánh gà nam nhân —— John thực sự không chịu nổi sự thật này —— hôn mê. . . . John: Sherlock, ngươi tại sao phải nằm tại ta trên giường? Sherlock: John, ngươi không giống như là để ý những chi tiết này người. John: Nhưng ngươi vì cái gì thoát? Được? Tinh? Quang? nằm tại ta trên giường? ! Sherlock: Ta nói không cần để ý những chi tiết này, quan trọng là ngươi nên tới rồi. John: ... Được rồi, ngươi đúng. o(*////▽////*)o Bài này có trọng sinh, có thiên sứ, có đọa thiên sứ, có nho nhỏ chỉ John công, có chút chết sau có thể cùng John cùng tiến lên thiên đường mà liều mạng mệnh làm tốt chuyện Sherlock. . . Nga được rồi, trọng yếu nhất là —— còn có John không ngừng bị đổi mới tam quan! o(≧▽≦)o
[Q1] [Tống Anh Mỹ] Nhật Ký Làm Sủng Vật Hàng Ngày by EmiliaMoriarty
198 parts Ongoing Mature
♤ Thể loại: ♤ Đồng nhân, Xuyên không, Fanfiction, viễn tưởng, ngôn tình, np. ♤Tác giả: ♤ M. Emily [Cảnh báo OOC! Cảnh báo OOC!] ♤ Giới thiệu (sẽ còn cập nhật thêm): ♤ Tỉnh dậy liền biến thành một con hồ ly cảm giác thế nào? Đây là ông trời đang trêu tôi sao? Làm ơn tìm người khác mà chơi, tôi đây không rảnh! "Em là đang chạy trốn ta sao, my little muse? Thật làm ta thương tâm đâu~" Vị nào đó cố vấn tội phạm làm bộ làm tịch che ngực giả vờ đau lòng. "..." Anh trước lệnh mấy tay súng bắn tỉa không tia tôi có lẽ tôi sẽ tin anh hơn chút. "Lúc trước cô bảo thích ta nhất, hiện tại liền muốn rời đi sao?" Duy nhất trên thế giới cố vấn trinh thám nhìn tôi ủ rũ, kĩ thuật diễn tinh online. "..." Tôi không phải! Tôi không có! Anh nghe tôi giải thích! "Thỏa thuận còn chưa chấm dứt, rời đi cô liền bồi thường ta ba triệu bảng Anh đi, nếu không ta liền phát lệnh truy nã cô toàn thế giới" Đại Anh Chính Phủ mặt lạnh nhìn tôi. "..." Đại ca a, chúng ta không phải bằng hữu sao? Có gì từ từ nói! ..............(tobe continue) ♤ Nhân vật chính: ♤ Dahlia (đây là tên chính thức và nữ chủ có rất nhiều tên khác nhau :)) ♤ Phối hợp diễn: ♤ Các vị siêu cấp anh hùng và siêu phản diện bị conditinhyeu nhắm đến... ♤ Các thế giới: ♤ Sherlock BBC, MCU, DCU, Hannibal, Transformer, Harry Potter...
[Fanfic TCF] {AllCale} Hướng Dẫn Làm Tay Chơi Trong Game Hẹn Hò by -_Sala_-
66 parts Complete Mature
Author: @-_Sala_-, Salad aka Sà Lách. Giới thiệu: Cale là một nhân viên xuất sắc ở Cục xuyên nhanh dành cho otome game - thể loại game hẹn hò lãng mạn. Nhưng thay vì phải thuận theo cốt truyện thúc đẩy loveline nam chính về với MC thì cậu cần phá game. Bởi vì những tác phẩm cần cậu xử lý đều quá là ba chấm, chỉ cần đọc cốt truyện là đủ làm IQ người ta tụt xuống. - Chỉ cần giữ nguyên kết cục của nguyên chủ, còn lại cậu muốn nghịch sao thì nghịch. Giọng nói của hệ thống 111 khiến Cale mỉm cười. Một tay chơi. À không, cậu chỉ là một người đẹp lẳng lơ chẳng coi trọng tình yêu mà thôi. "Đùa giỡn với các nam chính chút, cũng đỡ chán đó chứ?" Cale cần hoàn thành cuộc chơi nhanh để có thể về hưu. Chỉ là, các nam chính quá đáng thương khi rơi vào lưới của cậu thôi. Câu tóm tắt: Họ đau khổ là vì cậu, nhưng họ hạnh phúc cũng là vì cậu. Lưu ý: - Truyện chỉ đăng trên Wattpad (acc -_Sala_-) và Ao3 (acc Sala_11) chứ không đăng trên web nào khác. - Không reup! Không chuyển ver!!! - Đây không phải truyện dịch mà là truyện tôi tự viết ra. - Đây là một bộ mà tôi khá đầu tư với công sức của tôi, thời gian ra chương có thể sẽ hơi chậm nên xin đừng hối chương. - AllCale, có yếu tố tình cảm, không thích mời đi ra. - Không chuyển ver, không bế đi đâu cả. - Chỉ lấy char đã xuất hiện trong phần 1. - Xuyên nhanh, quy trình 1v1 or NP, kết vô cp. - Từ đầu đến cuối Cale đều sẽ không rung động, cũng sẽ không bị ngược. - Giọng văn ngả ngớn + chửi tục, không hợp cho người nghiêm túc. - Cale bố đời kiêu ngạo, siêu lót tích, ai khô
You may also like
Slide 1 of 10
𝐌𝐢𝐥𝐞𝐯𝐞𝐧 - 𝐓𝐞𝐞𝐧𝐚𝐠𝐞 𝐃𝐫𝐞𝐚𝐦 cover
Đếm hoa [RatioAvenSun] cover
[Dramione] Draco Malfoy and the Mortifying Ordeal of Being in Love cover
What // Sheriarty AU cover
[ SHERLOCK ĐN ] NHÂN PHẨM QUÁ KÉM ĐƯA ĐẾN BI KỊCH cover
[Q1] [Tống Anh Mỹ] Nhật Ký Làm Sủng Vật Hàng Ngày cover
[Fanfic TCF] {AllCale} Hướng Dẫn Làm Tay Chơi Trong Game Hẹn Hò cover
[Sherlock BBC] Bánh Quy Hạt Gừng, Áo Khoác Và John. cover
Sherlock Oneshots cover
[Vtrans/Everstrange] A Strange's Gift  cover

𝐌𝐢𝐥𝐞𝐯𝐞𝐧 - 𝐓𝐞𝐞𝐧𝐚𝐠𝐞 𝐃𝐫𝐞𝐚𝐦

3 parts Complete

𝑀𝑖𝑙𝑒𝑣𝑒𝑛 - 𝑇𝑒𝑒𝑛𝑎𝑔𝑒 𝐷𝑟𝑒𝑎𝑚 Tác giả: lovelysarcastic Người dịch: Soleil Lim "Anh ta là ai?" Eleven hỏi người bạn thân nhất của mình khi họ dừng lại ở hành lang nhà cô ấy để cởi giày. Trong phòng khách, có một chàng trai không phải là anh trai của người bạn thân nhất của Eleven. Đây là một người trông cao, cao lêu nghêu, với mái tóc sẫm màu và làn da nhợt nhạt. Anh đang xem TV với đôi mắt buồn nhất mà cô từng thấy. "Đó là anh họ của tớ," Max trả lời. "Mike." Truyện dịch với mục đích phi thương mại và đã được sự cho phép của tác giả gốc, yêu cầu không reup dưới mọi hình thức. Mình chỉ là một người dịch tay ngang không có chuyên môn dịch thuật, khả năng tiếng anh cũng thuộc loại trung bình khá nên bản dịch còn nhiều sai sót và không trơn tru như những bản dịch chuyên nghiệp mong mọi người thông cảm. Link tác phẩm gốc: https://archiveofourown.org/works/11339280/chapters/25377864