Alan Break est un jeune homme de 23 ans. Insociable depuis sa plus tendre enfance, il se plongea assez vite dans le monde de l'informatique et du piratage. Il quitta le domicile familial et se mit à voyager de planète en planète, vivant de ses activités illégales et continuant à s'isoler pour éviter les forces de l'ordre. Mais sa vie va basculer le jour où, après avoir commis un autre de ses larcins, qu'Alan fut mit en relation avec des gens souhaitant employer ses talents.