Certes Etsi avait toujours été la meilleure à la dague, se débrouillait mieux que tous les autres à l'épée, battait les plus âgés de l'entraînement dès qu'un arc lui tombait dans les mains. Même les Maîtres de l'Ō admirait son agilité et sa vitesse au corps à corps. Son cerveau aussi était entraîné et seuls quelques UssitŌ parvenaient à réciter la litanie de l'Ō de mémoire avec autant d'aisance. Mais malgré tout son entraînement rien ne l'avait préparé à ce jour où la plateforme d'entraînement été tombée aux pieds d'un des piliers immense qui soutenait Ōgâwjii la Ville loin au dessus de vapeur toxiques et des paysages dévastés du sol. Et elle n'était pas prête à rencontrer ses habitants: les Sans-Ombres, qu'elle devra apprendre à connaître et à comprendre malgré les interdits qui pèsent sur elle.