Gdy przyjaciel Aimée odkrywa tajemniczy schron, wiadomo już, że ta historia nie skończy się dobrze. Nastolatki przekonane są, że rywalizują ze sobą w grze, jednak Lyoko okazuje się być czymś znacznie ważniejszym, niż myślą. Jest to wirtualny świat, w którym wybrani wojownicy walczą ze sztuczną inteligencją: Xaną. Jeśli nie uda im się pokonać złośliwego programu, nie ocalą ich realnego świata. Czy podejmą się zadania i zastąpią swoich poprzedników, którzy zaginęli w tajemniczych okolicznościach? Wybór należy do nich...All Rights Reserved