Po paru miesiącach nieobecności Xany, wojownicy znów muszą się z nim zmierzyć. Nie chodzi już o Aelitę i Franza Hoppera. Rozpoczyna się walka o przyszłość, wszystkich młodych ludzi. Wirus wykorzysta dwie mądre dziewczyny. Lunę Alonso i Cornelię Keller, które kiedyś uczestniczyły do Kadic. Przyjaciele uratują te dziewczyny? Czy uda im się po raz kolejny uratować świat? Czy Aelita pozna w końcu swoją matkę?