VanHauten

Džeiks VanHautens ir slavenā biznesmeņa Boba VanHautena dēls. Ar statusu "bad boy". Ļoti tipiski - flirtē ar visām meitenēm, izskatīgs, iet uz ballītēm, dzer (parasti gan tikai ballītēs), ir skolas futbola komandas kapteinis, pārgulējis ar gandrīz visas skolas populārajām meitenēm, patīk visām skolas un arī pilsētiņas meitenēm, taču izņēmums ir Šarlote Aldena.

Šarlote Aldena ir parasta septiņpadsmit gadus jauna meitene. Statuss"good girl" - nedzer, neiet uz ballītēm, jo tās necieš, lai arī visu laiku nesēž pie grāmatām vienmēr nopelna labas atzīmes un skolotāju atzinības. Spēlē ģitāru un dejo baletu.

Kas notiks, kad Džeiks ievāksies Šarlotes mājās uz pusgadu, ģimenes apstākļu dēļ? Vai abi varēs izturēt viens otru? Varbūt par abi kļūs par draugiem, labiem draugiem, vai pat kaut ko vairāk?