Carlos Eduardo é um homem honesto, trabalhador,de 27 anos e descobre que seu pai que nunca conheceu, faleceu e lhe deixou uma enorme fortuna.
Mais ele precisaria se casar para usufruir da herança deixada para ele.
Larissa Albuquerque é uma jovem de 22 anos, mora com seus pais, vive a vida intensamente, solteira e não quer relacionamento sério com ninguém, desde o término do namoro com Fernando, ela descobriu que nenhum homem é fiel.
O destino então, coloca a vida de Eduardo e Larissa lado a lado, quando Eduardo passa a morar na antiga casa de seu pai, que fica ao lado da casa dela, eles se tornam amigos, e essa amizade logo se torna um contrato de casamento com um prazo de um ano, e que tem umas certas regras.
Mais esse ano vai ser de muitas emoções, com o aparecimento de sua ex. namorada, e do ex.noivo de Larissa.
Eduardo descobre que o dinheiro talvez não seja a solução mais sim o problema.
Larissa descobre que não pode mandar no coração, e se apaixona por Eduardo, mais ela não diz isso a ele.
E de repente se vê, sufocada com as palavras não ditas, e segredos não revelados...
Tradução Novel do BL - South : Beside The Sky
Porque você é meu único céu. Passado e presente...
Typhoon:
Como se eu tivesse me apaixonado repetidas vezes. Cada vez que olho para cima, sinto-me tão odiado que só posso fazer isso.
Tonfah:
O céu quando está prestes a chover é encantador. Seja dia ou noite, seja escuro ou claro. O céu ainda estava lindo como antes.
Tradução do indonésio, créditos: @Mew_Nu
Tradução feita de fã para fã