Fin de la guerre. Nico contemple les blessures pas encore refermées de la colonie des sangs-mêlés et sous ses yeux flottent les vies brûlées qui ne se régénéreront jamais tout à fait. Et il y a parmi elles, une que Nico regarde plus que les autres. Une presque totalement consumée qui peine à ne pas laisser ses dernières cendres emportées par le vent du large.