«C'était elle, elle qui, assise en amazone, ses mollets ronds frappant le flanc d'un petit cheval cuivré, s'amusait à me tourmenter par des hoquets de surprise, des regards enjoués lancés à un grand homme timide. Je courais maintenant, trottais et trébuchais, frustré contre les corps qui me faisaient obstacle, furieux et terrifié, effrayé comme un voleur qui aurait besoin de s'emparer d'une vision de candeur pour survivre. Quand enfin, au pied du manège entouré de couples, tel un enfant perdu, je cherchais son visage, des traits trop éloignés pour que jamais je ne puisse les attraper, elle valsait encore, dans les bras d'un pilier immense. Je crus que le rouge était la couleur la plus violente qui puisse exister, qui puisse exprimer la douleur frappante dans ma poitrine. Et jamais mon regard n'aurait pu se détacher de ce rouge candide tant qu'il danserait dans la foule. »