Une jeune femme bruyante et sans gêne envahit le quotidien tranquille de Nathan. Au début, il ne sait trop que penser de cette femme qui, sans cesse, vient le voir pour lui parler. Le sollicite-t-elle seulement pour pallier ses multiples étourderies, ou essaie-t-elle réellement de sympathiser ? Difficile de trancher, mais ses trajets ne seront plus les mêmes...