Lange jenseits der Zeit Avatar Aang's waren die vier Nationen von Krieg und Grausamkeit befallen. Die arme Bevölkerung aller Stämme, die die Last eines grausamen Kampfes ihrer machthungrigen Oberhäupter tragen müssen, wartet schon seit Jahren auf die Reinkarnation des Avatars, der es wohl als einziger vermag diesen Krieg zu beenden. Auch die Familie der vierzehnjährigen Jing, die in einer verarmten Siedlung am Fuße des Vulkans, der die Regierung der Feuernation beheimatet, lebt, muss sich ihr Recht zu Überleben zu jeder Zeit erkämpfen. Bis ihr Kampf unerwartet, wie sich der Wind dreht, ein ganz neues Angesicht bekommt.
20 parts