La canzone dei Celti è un racconto breve su amore e passione, su giustizia e spade, ambientato nelle campagne scozzesi. Claire e Connagh, che vivono nelle campagne scozzesi, si trovano ad affrontare una situazione inaspettata, e devono scegliere se seguire la giustizia o il cuore. È un racconto breve che introduce due personaggi che saranno poi sviluppati in un altro racconto.