Depression (Spanish and Catalan translate) - Regina - Wattpad

Depression (Spanish and Catalan translate)

Reads 27
Votes 0
Parts 2

Reads 27
Votes 0
Parts 2

castellano catala depresion depressió traduccion traducció

Bueenas a todos! Hace poco encontré este poema y le pedí permiso al autor si lo podia traducir al castellano. Me contestó "Grácias" así que lo tomaré como un sí.  Así que aquí está. Os dejo el link al original ya que normalmente suelen ser mejores que las traducciones. (Es así y no se puede hacer nada  ┐('ｰ｀)┌)

Recalco que NO ES MÍO, pertenece a undertailsinners (http://undertailsinners.tumblr.com/)
(No me juzguéis...)(Es un blog para mayores de 18)

_____________________________________________________________________________

Bones a tots! Fa poc vaig trobar aquest poema, i vaig demanar permís al autor si el podia traduir al català. Em va contestar "Gràcies" així que m'ho prendré com un si.  Així que aquí està. Us deixo aquí el link al original ja que normalment solen ser millors que les traduccions. (No s'hi pot fer res ┐('ｰ｀)┌)

Remarco que NO ES MEU. Li pretany a undertailsinners (http://undertailsinners.tumblr.com/) 
(No em jutjeu...)(És un blog per a més de 18 anys)



-------- &gt;        http://undertailsinners.tumblr.com/post/150142831600/depression    &lt;--------------All Rights Reserved

castellano catala depresion depressió traduccion traducció

Table of contents

2 parts

Sign up to add Depression (Spanish and Catalan translate) to your library and receive updates

or

Content Guidelines

You may also like

Llámame cuando no te encuentres by GilraenEarfalas

Había una vez una rosa que me robó el corazón... No es cierto... yo sé lo di desde el primer segundo en que la vi, pero déjala que crea que me lo quitó. ••• ⚠️: Este libro solo se le dedica a esa persona que vas a amar toda la vida, sí, incluso cuando tengas que decir que ya la olvidaste. ••• Tiene inspiración en el principito, me gusta imaginar que ha crecido y le ha dedicado un libro a su rosa.

El sol muere todas las noches by DreaRaez

Poemas para aquellos que han sido humanos.

Cartas que no llegaron (✔️) Ya en físico. by GilraenEarfalas

«Cuando viste el potencial que tenía de convertirme en sol, quisiste convencerme de que era el cerillo más bonito que habías visto» SINOPSIS Ella era un alma libre, una sirena con ansias de conquistar los océanos. Él parecía el hombre perfecto, pero guardaba un secreto: quería convertirla en sardina y mantenerla cautiva en una pecera. ¿Cómo volver a nadar contracorriente, si la convencieron de que su vida debe ser tras los cristales? ¿Cómo volver a mirarse al espejo, si en el reflejo ya no se ve a sí misma? Dime, ¿Cómo se encuentra el olvido? 365 cartas fueron la respuesta que Danny encontró para dejar atrás a Narciso. •••

Desfibrilador (✔️) en librerías. by GilraenEarfalas

Cada quien vive sus propios tormentos. Los míos me trajeron hasta donde estoy hoy, no sin antes intentar hundirme. La muerte me miró a los ojos una noche de febrero de 2010, recuerdo la sangre manar a borbotones de mis entrañas, me ahogaba, desaparecía. Tuve la fuerza para transformar aquel martirio. Comencé a escribir y, a pesar de que me quisieron silenciar, cada letra fue una compresión, cada poema, una arritmia salvada. Varias arritmias después, me condujeron a escribir este libro. Desfibrilador es una cita con el médico. En estas páginas se traduce el dolor que se siente y no puede señalarse: heridas de abuso, abandono, soledad, desamor y despedidas. Si buscas un analgésico, no es este, pero si quieres puedo acompañarte hasta que pase el dolor. ••• Ya disponible en librerías ✨ ••• Registrado en Safrecreative e Indautor ©️ No adaptes o modifiques con fines de lucro ••• Poesía Médica

Cosas que nunca te dije by Ittza10

Todos los días escribo sobre ti, sobre nosotros, sobre lo que pudimos ser, sobre lo que no somos, siempre te escribo.

Epifanías de Medianoche by ButterflyMusic13

Mario Benedetti by Sosa_bass

Frases de Mario Benedetti

Valentía (Disponible en Amazon) by kelbintorreshn

Este no es un libro de esos que dejas olvidados en un rincón, es un libro de esos que vuelves cada vez que lo necesitas. Es de esos que logran derrumbarte, pero también hacerte brillar. Te hará llorar y reír, te acercará más a la vida. Aquí encontrarás verdades, de esas sin filtro, que te hacen reflexionar. No encontrarás utopías, pues cada palabra nace de una experiencia. Valentía es un camino, tiene sus obstáculos, sus dolores y tristezas, pero también está lleno de esperanza, de fe. Es un libro que avivará el fuego de tu corazón, pondrá tus emociones a flor de piel y, sobre todo, te recordará que en esta vida vale mucho más ser valiente que cualquier otra cosa.

PALABRAS PERDIDAS (Poemario en curso) by lenis1811

Dedicado a aquel ser que me enseñó no solo a creer en la magia, sino también lo que es el amor y el poder que tiene, sin importar qué tan raro o disparejo sea. RECIPIENT: Y.R "Manos crispadas me confinan al exilio. Ayúdame a no pedir ayuda. Me quieren anochecer, me van a morir. Ayúdame a no pedir ayuda". ~ALEJANDRA PIZARNIK~

Frases de Twisted (La Serie) by 1libromas1lectormas

Recopilación de los mejores momentos y frases que nos brindo esta serie de Ana Huang denominada Twisted. Twisted Love... Finalizado Twisted Games... Finalizado Twisted Hate... En proceso

You may also like

Slide 1 of 10

Llámame cuando no te encuentres cover

El sol muere todas las noches cover

Cartas que no llegaron (✔️) Ya en físico. cover

Desfibrilador (✔️) en librerías. cover

Cosas que nunca te dije cover

Epifanías de Medianoche cover

Mario Benedetti cover

Valentía (Disponible en Amazon) cover

PALABRAS PERDIDAS (Poemario en curso) cover

Frases de Twisted (La Serie) cover

Llámame cuando no te encuentres

Había una vez una rosa que me robó el corazón... No es cierto... yo sé lo di desde el primer segundo en que la vi, pero déjala que crea que me lo quitó. ••• ⚠️: Este libro solo se le dedica a esa persona que vas a amar toda la vida, sí, incluso cuando tengas que decir que ya la olvidaste. ••• Tiene inspiración en el principito, me gusta imaginar que ha crecido y le ha dedicado un libro a su rosa.