Nathaniel Kurtzberg - lat 15, nastolatek interesujący się rysowaniem; nieśmiały; małomówny; przyjaciele: brak; rodzice: oboje; rodzeństwo: młodsza siostra; aspołeczny. Chloe Bourgeois - lat 15, nastolatka interesująca się modą i denerwowaniem innym; przyjaciółka: Sabrina; rodzice: ojciec; popularna, wredna, wyśmiewająca innych; niewspółczująca, bezuczuciowa dziewczyna. Co połączy te dwie zagubione dusze?