Beautiful Crime [2]

Allison chce zapomnieć o ostatnich wydarzeniach i wszystkim, co stało się w tajnym bunkrze HYDRY. Jednakże gdy powraca do zdrowia, nie ma czasu na odpoczynek. Razem z resztą zespołu opracowuje plan pojmania byłego agenta T.A.R.C.Z.Y., który zapadł się nagle pod ziemię. Jednocześnie pragnie ułożyć sobie na nowo życie, odrzucając nadal tlące się w głębi serca uczucie do Warda. Jednak kiedy w epicentrum tragicznych wydarzeń na nowo pojawia się postać agenta HYDRY, Allison musi zdecydować, co jest dla niej najważniejsze.