„Ne, já už nechci! Ne! babičko, né!" Její babička ji však ignorovala. Jehlou natáhla do stříkačky další sérum a otočila se ke své spoutané vnučce, ale než ji vpíchla sérum do krku, podívala se do kamery. „Projekt R38, pokus pátý. Subjekt doposud nevykázal žádné reakce. Zvýšila jsem počet látky na 50%." Následně ji bodla jehlu zezadu do páteře a aplikovala sérum. Dívčin křik se nesl až na povrch, bohužel ji nikdo neslyšel.