Tendo como palco a encantadora ilha de São Luís, o nativo de Portugal em visita ao Brasil depara-se com um maranhense atrevido, a Língua em comum que deveria aproximá-los, acaba por colocar a dupla em situações no mínimo constrangedoras. (TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 2016)