Jim și Yam sunt două surori foarte diferite. În urmă cu câțiva ani, ele aveau o pasiune comună care le unea: patinajul. Însă la concursul de la Jam & Roller, Yam a fost eliminată din prima și a renunțat la pasiunea ei. Jim însă, calificându-se cu un punctaj destul de mare, a continuat să patineze. Fie că mai au pasiuni comune sau nu, ele se înțeleg bine. Sau cel puțin se înțelegeau înainte să apară Ramiro: un băiat de care se îndrăgostește Jim. Însă...el are o altă părere: este îndrăgostit de Yam! Oare fetele vor continua să se înțeleagă, sau se vor certa pe un simplu băiat? Aflați doar citind.