La storia d'amore fra Derek ed Olivier è durata una notte soltanto, la notte del 18esimo compleanno del primo. I due rimangono amici come sempre, ma dopo tre anni i ricordi di quella giornata, e di quella notte passata insieme tornano prepotenti nella mente dei due, così come tornano il dolore, i sensi di colpa, il rimorso, l'affetto e... l'amore. Cosa accadrà quando, una mattina, i due fanno colazione insieme ed Olivier farà una nuova, strana proposta a Derek? ___ Dal testo: La nostra storia è durata una notte soltanto. Una sola notte che valse più del resto della mia intera vita, almeno fino ad ora. Avevo trovato in te la mia anima gemella ma sapevo che sarebbe durata poco, pochissimo. 24 ore. Era matematico che il mattino successivo non ci saresti stato nel mio letto al risveglio ma che te ne saresti andato prima, mentre dormivo. D'altronde faceva parte del nostro patto: un'intera giornata insieme, una notte da amanti. Ma poi di nuovo amici come prima. Fu l'unico regalo che ti chiesi, l'unico regalo che volessi per la mia maggiore età.