Zdziesiątkowana i wypchnięta ze swoich ziem ludzkość dopiero zaczyna się odradzać. Smoki, które niemal doprowadziły do zagłady zdają się nie stwarzać zagrożenia, dopóty istoty ludzkie nie opuszczą bezpiecznego schronienia. Czy jednak człowiek może czuć się bezpieczny? Czy schronienie jest domem, a może jest jednak więzieniem, którego kraty nie są widoczne dla wszystkich? Takie pytania zadają sobie Brand i Aver, dzieciaki z całkowicie różnych środowisk. Życie nie daje im jednak okazji do zweryfikowania swoich poglądów i rzuca ich w wir wydarzeń, które zmuszą obydwu do walki o przetrwanie. Czy znajdą w sobie siłę by stawić czoła przeciwieństwom losu, aby spełnić swoje dziecięce marzenia.