Żyli tak różnymi życiami, że aż dziwne, że na siebie trafili. Dojrzały Xabi Alonso nakrywa żonę na zdradzie i nie wie, co ze sobą począć. Nastoletnia Carter Harvelle traci rodziców i zostaje zmuszona do przeprowadzki do Madrytu, gdzie mieszka jej ostatnia żyjąca krewna, babka Evelyn. Xabi i Carter odnajdują siebie w ciężkich chwilach, ale wiele dobrego z tego nie wyniknie. Madryt, lipiec - grudzień 2012