Halloween sắp tới nên mình sẽ làm bộ này. Đây là những câu chuyện ma dựa theo anime "Yamishibai - Japanese Ghost Stories", hiện tại có 5 phần:
*Nhà sản xuất: TV TOKYO
*Những năm phát hành: 2013, 2014, 2016, & 2017
*Phần 1 : 13 câu chuyện
Người phụ nữ Bùa chú, Zanbai, Luật Gia đình, Tóc, Tầng kế tiếp
Mây trôi giạt trên đầu, Sự mâu thuẫn, Nữ thần cây dù, Đã bị nguyền, Mặt trăng
Đoạn phim, Tomonari-kun, Người quấy rầy
*Phần 2: 13 câu chuyện
Taro-chan, Nhà bếp, Bên trong, Người phụ nữ bức tường, Tủ đồ
Nao-chan, Thiết bị đồ chơi con nhộng, Sự thú tội tạm biệt, Ominie-chan, Đã bị nghe lén
Nhặt đồ, Netsuke, Những người mang trống
*Phần 3: 13 câu chuyện
Cho tôi mượn nó, Đường hầm, Chuột, Ồn ào trong bệnh viện, Bảo tàng nhồi xác động vật
Lễ hội "phía đó", Phía sau, Búp bê Nữ hoàng, Người đàn ông thứ 4, Sự vui vẻ-đi-khắp nơi
Đồng hồ cúc cu, Trong nước, Những bức tranh
Sẽ dựa theo mỗi một tập phim mà mình dịch, mong là hấp dẫn. Những ai sợ ma hay yếu tim đừng đọc nha.
*Phần 4:
*Phần 5:
*P/s: nếu các bạn muốn copy hay lưu lại ở đâu đó, xin hãy ghi rõ nguồn. Cái này tại mình thích nên làm theo phim thôi, chứ nó cũng không phải tác phẩm của mình viết, nên mong các bạn tôn trọng nguyên bản của người Nhật.
- Cô là 'thiên sư', nàng ta là 'yêu vương'.
- Cô mang trong mình dòng máu của gia tộc trừ tà nổi tiếng hàng trăm năm, còn nàng ta lại là yêu vương tu luyện ngàn năm.
- Cô xem trừ ma diệt quỷ là trách nhiệm của bản thân, nhưng nàng ta lại là yêu vương.
- Đối với cô "người và yêu ma khác biệt, vốn không thể chung đường", nhưng nàng ta là 'yêu' là sự thật không thể thay đổi.
- Liệu tình yêu có vượt qua định kiến và thân phận?
Tác giả: Nãi Thanh Nãi Khí
Tên gốc: Tróc yêu không thành lại bị áp
Tên mới: để phù hợp với poster xinh xẻo (do mình tự làm) và nội dung truyện (zo mình cảm nhận) nên mình đặt là "Thiên sư". Tác giả có vô tình lướt ngang thấy thì xin cáo lỗi.
Cover edit: by me
Bối cảnh: hiện đại
Đơn vị tiền tệ: đô (tại Hongkong), tệ (tại nội địa - Trung Quốc)