*Se possível, leia o primeiro livro*
Depois de muitas confusões e enrolação, Tayla e Ben finalmente entregaram os pontos, e engajaram em um namoro, que até agora parece perfeito. Rafa segue atrás da Kath, como um cachorrinho sem dono - normal. Bel e Júnior estão naquela de vai, ou não vai. Ju e Alex, o que se pode dizer? Eles são Ju e Alex, ou seja, depois da dancinha no aniversário da Tayla, as únicas palavras que trocaram foram para alfinetar um ao outro. Porém, um mês confinados em um acampamento de verão, pode acabar trazendo relevantes mudanças em suas vidas, desde em relação ao psicológico, até os interesses amorosos.
Emma, aos 10 anos de idade, nutre sentimentos pelo filho da melhor amiga de sua mãe. Porém, o mesmo a rejeita na época, por considera-la uma irmã.
Eles crescem no meio de muitas brigas e confusões, até que Emma começa a sair e conhecer outros garotos, causando frustação em Dylan.