Sono passati ormai due anni dal finto suicidio di Sherlock Holmes, ed è ora di tornare alla vita di prima, dalle persone di prima: da John. Tuttavia, quest'ultimo non la prende nel migliore dei modi, e soltanto alcuni giorni dopo il ritorno di Sherlock riuscirà ad approcciarsi a lui con calma. Adesso però, l'ex militare sente il bisogno irrefrenabile di dirgli quello che la sua morte gli ha portato, quanto a sofferto e quello che ha cercato di fare... Riuscirà Sherlock ad afferrare il nocciolo del discorso dell'amico? A capire che cosa realmente vuole fargli sapere?