Allen, depois de ter um sonho em que se declara para a pessoa amada, ou seja, Kanda, tenta evitar qualquer contato com ele, com medo de que o outro o odeie. Mas isso acaba irritando certo japonês. Mas será que o que teve realmente foi um sonho? Lavi e Lenalle vão ajudar esses dois a se resolverem.