W pułapce czasu

Marzyłeś kiedykolwiek o podróży w czasie? A może zastanawiałeś się nad tym, jak twoje życie wyglądałoby w innej epoce? Dla większości ludzi takie rozważania pozostają jedynie w strefie wyobraźni. Jednak dla rudej, piegowatej Emily Ambler jest to coś rzeczywistego. Ta niby zwyczajna osiemnastolatka, która wiedzie z pozoru normalne życie, potrafi przenieść się w przeszłość by pomóc osobie, która wzywała ją w trudnej sytuacji. Jak to się dzieje? Emily zasypia niczym zwyczajny człowiek, jednak jej sny są w pewien sposób prorocze. To co zwykle w nich widzi, po przebudzeniu staje się rzeczywistością, w której spędza 24 godziny i ma za zadanie pomóc potrzebującej osobie. Nasuwa się pytanie, co wtedy z jej prawdziwym życiem? Pozostaje niezmienne. Te niezwykłe podróże w czasie to dar, który Emily przez długi czas traktowała jako baśniowe sny, aż do pewnego incydentu....