Carolina Montandon sempre foi considerada a simples filha da empregada, sofrendo humilhações desde pequena. Filha de Zaira, que ao descobrir a gravidez, logo foi abandonada pelo homem que se dizia muito apaixonado. Cresceu na casa dos patrões, sempre aturando o desagradável filho de Henrique, Pedro Évora, ambos viviam às turras e Pedro sempre passava dos limites com as travessuras para cima de Carol.
Em seu aniversário de quinze anos, Carolina foi presenteada com uma correspondência, recém terminado seu ensino médio, passou um ano inteiro antes estudando e a recompensa de tanto esforço chegou com sua aprovação para a Universidade de Stanford, situada em Palo Alto na Califórnia. Enfim, cursaria o seu tão sonhado curso de Administração, seria alguém e não mais conhecida por ser a filha da empregada, como Pedro vivia a chamando, juntamente com seus amiguinhos filhinhos de papai.
Mas após longos quatro anos estudando, ela estava de volta e só queria paz, junto com um emprego para dar do bom e do melhor para sua mãe. Entretanto, a paz tão desejada não seria algo tão difícil de se conquistar, Carol teria que lidar com várias coisas adormecidas em seu coração e com um sentimento indesejado, além de errado.
Para alguns, o maior sonho é encontrar o amor da sua vida, mas para Jimin, isso era uma grande besteira.
Filho de uma família influente do Rio de Janeiro e dono de um talento sem igual, seu maior sonho é poder se tornar um grande bailarino.
Ele é o completo oposto de Jungkook, um jovem que mora no subúrbio do Rio, dono de um passado conturbado e uma vida cheia de dificuldades.
Mas que batalha duro para poder ser alguém, dando aulas de capoeira para crianças na parte mais rica da cidade.
Quando seus caminhos se cruzam em uma tarde tranquila na praia, uma chama intensa nasce.