"Tout, dans le navire, était en perpétuel mouvement. Les livres glissaient sur le sol, des feuilles volaient, l'eau, s'engouffrant dans la cabine montait petit à petit. Nous restions attachés à nos sièges. Je pensais à Lucette et aux enfants. Des larmes commençaient à dégouliner sur mes joues. Alors, ma tête percuta violement le mur face à moi. je perdis connaissance."