Fortsetzung von "The Devil on your Shoulder". Abweichung vom Canon. Sam Winchester hat die Apokalypse verhindert und Luzifer wieder in seinen Käfig in den tiefsten Tiefen der Hölle gesperrt. Aber noch immer ist er geistig mit dem gefallenen Engel verbunden und sieht ihn überall, wohin er auch geht. Seit den Ereignissen in "The Devil on your Shoulder" hat er sich damit arrangiert. Sein Bruder Dean allerdings wartet immer noch darauf, dass der Haken bei der Sache deutlich wird. Und sein Misstrauen bezieht sich nicht nur auf den Teufel persönlich, sondern auch auf Sams Fähigkeit, die Situation richtig zu beurteilen.