Antunes é um investigador público responsável por caçar e investigar agências de viagem no tempo piratas, uma atividade fortemente regulada pelo governo e que ainda é extremamente experimental. Uma nova investigação pode representar um grande perigo a vida do burocrata.