Dva chodci

Ailred, nájemný vrah, který patří mezi chodce, dostává zakázku na zlikvidování zkorumpovaného radního Valyaruse. Během promýšlení a příprav svého útoku naráží na půvabnou kurtizánu Nikaliu, která, jak se ukazuje, má k jeho oběti velmi blízko. Ailred se tedy rozhodne ji využít ve svůj prospěch - i ten osobní, bude-li ta možnost. Avšak poté, co se ženou flirtuje, zjišťuje, že není tak křehká a nevinná, jak se na první pohled zdá. Žena se totiž pohybuje ve stejných společenských kruzích jako Ailred.
Jak dopadne souboj dvou chodců o jeden cíl?