Линия путешественников во времени не прерывается и вскоре Ложа обнаруживает новую семью - Бедфорд, которая не только является наследником одного известного графа, но и имеет точно такую же проблему, как и у Де Виллеров: их сын Мэтт тоже путешествует во времени...