Eté 2031. Les milliardaires se sont réfugiés avec leurs familles dans l'espace, tandis qu'une pluie d'astéroïdes ravage la Terre. Trois ans plus tard, ils recolonisent la planète et ses survivants.
Quatre pôles sont fondés, des mondes-cités où les ultra-riches forment dorénavant la Caste Dominante et gouvernent une population polaire asservie à leur dictature économique. Seuls les polaires qui décrochent un passe d'utilité ont le droit de survivre. Pour les autres, c'est l'exil.
Quatre monopoles : au pôle Nord, les énergies. Au pôle Sud, les sciences et technologies. A l'Est, l'industrie et les transports, et à l'Ouest, les communications et la culture.
Polar Shield, le vaccin universel voulu par le Président Starcliffe pour protéger la population contre les virus émergents, sera bientôt sur le marché, mais bien trop cher pour les polaires. Lorsque les épidémies virales se multiplient parmi la population polaire, Zhao, un jeune chercheur qui n'a jamais connu son père exilé, et Nieves, sa collaboratrice venue du Nord, tentent ensemble d'élucider le mystère.
Améthys a rejoint un groupe de prisonniers dans le laboratoire Boudjelaih de Titan, ensemble, ils tentent de s'échapper. Mais les Boudjelaihs leur réservent bien des surprises. Entre des créatures mutantes et un labyrinthe où l'on ne sait pas quel chemin suivre, s'évader semble devenir un désir de plus en plus inaccessible.
Fort heureusement, les renforts arrivent. Délivrée de sa captivité, Améthys est désormais prête à affronter son destin et à libérer son peuple.
Mais y parviendra-t-elle sans aucun sacrifice ?