Край на училището! Нина и Гастон са вече студенти и са готови да отворят нова страница в своя живот. Те живеят заедно и се любуват на всеки един споделен момент. Всички пречки и проблеми са преодолени или пък... може би не? Определено не и когато на хоризонта се появява арогантният братовчед мачо Симон, който Гастон изключително ненавижда. На всичкото отгоре Симон учи в факултета по медицина заедно с Нина и не може да прикрие, че е впечатлен от нея, но Луна, приятелката на Нина, също не може да скрие, че Симон и е симпатичен, докато Матео се опитва да спечели нейното внимание. Нещата стават още по-напечени когато Амбър също бива приета в университета със специалност медицина. Тя е радостна от новината, че ще е близо до своя любим братовчед Симон и е готова на всичко за да му помогне, но как ли ще реагира, когато разбере, че момичето, за което Симон се е залепил, е момичето на брат и? Има ли Нина чувства към Симон? Как ще се отрази цялата ситуация на връзката им с Гастон и какво ще се случи с приятелството на Нина и Луна? Предстои да разберем!