Selenen, albus refulgens armis magistra luna,
Selene, white-armed mistress of the shining moon,
Argentum tuum cornu Ebon coronati capillis; Armati
the silver crescent crowns your ebon hair; cloaked
in noctis tenebris vos transire in aeri, frigidus, O numen.
in darkness you cross the cold night sky, O goddess.
Ad te, Domine Selene, et offerre me salutem,
To you, O Selene, I offer my greeting,
laudem et gratiam pro redemptione dona plurima.
my praise, and my thanks for your many gifts.
Sed unum peto beneficium,
But now I ask one more favor,
Aperi ianuam cui lux recto itinere me perduxit.
Open the door to which your light has guided me.
Concedit laudem et tibi,
Allow me to praise and honor you,
ad discere et crescere te,
to learn and to grow from you,
Ducant me ad scholam in qua fuit in animo.
Lead me to the school for which I was intended.
Noor, a dancer in the Royal Court of the Al-Yauzhan Empire wants nothing more than to pay off her debts and lead a nice, simple life-but a chance encounter with the crown prince and his brother brings her into the dangerous world of court politics. As Noor and the princes investigate their uncle and cousin's possible treason, she grows closer to the crown prince, but in order to save the kingdom and the person she loves, Noor will have to risk everything...
A romantic adventure set in an imagined Arabic kingdom, THE DANCING GIRL is a story of court intrigues, romantic entanglements, and secret meetings as Noor and her best friend Amir try to help the princes they're falling for expose corrupt court officials with plans to seize the throne. Noor and Amir are close to having everything they've ever dreamed of...now all they need to do is survive.