Una fría y gélida noche de invierno, el pueblo de Dalandaia fue testigo de un trágico suceso que acabó con la vida de una de las familias que lo habitaban. Sus almas, furiosas e incansables, echaron una maldición sobre el pueblo y todos los que lo habitaban: nadie podría atravesar sus fronteras, nadie podría salir ni entrar hasta que su asesinato fuese vengado, y su verdugo corriera la misma suerte que ellos. Sesenta años después, los habitantes de Dalandaia parecen haberse acostumbrado a su desdicha y, rendidos, siguen con sus vidas dentro de los límites impuestos. Pero Nuria, una joven inquieta y curiosa por naturaleza, no ha perdido la esperanza, y junto a su amigo Jul, intentará resolver los misterios de Dalandaia. Juntos, descubrirán que nada es lo que parece, y encontrarán la verdad que podrá salvarlos a todos, una verdad hasta entonces oculta tras la superficie de un espejo.