Zeus avait pourtant prévenu. Encore un seul caprice et Apollon serait envoyé chez les Mortels jusqu'à ce qu'il prenne conscience de ses actes. Mais le Dieu du soleil n'avait pas écouté et avait continué à se comporter en une parfaite petite diva, obligeant ainsi son père à mettre sa menace à exécution.