Die junge Dolmetscherin Emilie steckt in einer Zwickmühle: Sie wurde persönlich für One Direction angeheuert und soll diese auch noch betreuen. Sie lernt auch andere Seiten der Jungs kennen, ganz besonders an Harry und muss feststellen, dass es nicht wirklich alles heile Welt ist, wie es scheint. Harry macht es ihr auch wirklich nicht leicht und bringt sie häufig an ihre Grenzen. Emilie wird sich entscheiden müssen welches Leben sie führen möchte.All Rights Reserved